بازار کتاب

دنیای اقتصاد: رمان کوتاه «حتی در سکوتی تاریک» نوشته خورخه ولپی با ترجمه محمد جوادی منتشر شد. خورخه ولپی، نویسنده مکزیکی، به‌خاطر سبک داستان‌نویسی منحصربه‌فرد و خلاق خود،به یکی از پیشگامان برجسته ادبیات قرن بیست‌ویکم بدل شده است.

دنیای اقتصاد: کتاب «زمان، فراغت و به‌زیستی» با عنوان فرعی «دوگانه کار و فراغت از گذشته تا امروز» نوشته ییری زوزانک با ترجمه یاسر خوشنویس منتشر شد. ییری زوزانک که متخصص حوزه مطالعات فراغت، و استاد دانشگاه واترلو کاناداست، در کتاب «زمان، فراغت و به‌زیستی» سیر تغییر معنای کار و فراغت در طول تاریخ را بررسی کرده است.

کتاب «دیدار ناگهان؛ زندگینامه خودنوشت» نوشته مارتین بوبر با ترجمه حسین مرکبی منتشر شد. این کتاب پاره‌نوشته‌هایی از مارتین بوبر (۱۹۶۵ – ۱۸۷۸)، فیلسوف سرشناس اتریشی است که نخستین‌بار به صورت کامل در سال ۲۰۰۳ منتشر شد.

دنیای اقتصاد: رمان «هفت قمر معالی آلمیدا» نوشته شهان کاروناتیلاکا با ترجمه فاطمه تناسان منتشر شد. این رمان که جایزه بوکر را در کارنامه خود دارد، در ژانرهای پادآرمان‌شهری و طنز سیاه نوشته شده است. شخصیت اصلی رمان، عکاس و قمارباز جسوری به نام معالی آلمیدا است که به‌تازگی مرده و در دنیای مردگان متوجه می‌شود که او را کشته‌اند اما نمی‌داند چه‌ کسی و چرا.

دنیای اقتصاد: کتاب «تجاوز به ذهن» نوشته یوست آبراهام موریتس میرلو با ترجمه کیا سلیمانی روانه بازار نشر شد.

دنیای اقتصاد: مجموعه مقالات جورج فراست کنان در قالب کتاب «دیپلمات افسانه‌ای» با ترجمه محمدحسین باقی منتشر شد.

دنیای اقتصاد: کتاب «داشبوردهای مدیریتی» با عنوان فرعی «ابزار حرفه‌ای برای مدیران سازمان» نوشته دکتر رحمان عابدین‌زاده نیاسر منتشر شد. امروزه شرکت‌ها با حجم زیادی از اطلاعات روبه‌رو هستند؛ مساله مهم، تصمیم‌گیری‌های صحیح و بموقع در خصوص پیشرفت سازمان و تحقق اهداف سازمانی است.

دنیای اقتصاد: مجموعه داستان «تفتان زرد» نوشته یاشار کمال، نویسنده مشهور ترکیه، با ترجمه عارف جمشیدی منتشر شد. یاشار کمال با نوشتن بیش از سی رمان، معروف‌ترین نویسنده ترکیه در جهان است و بسیاری از آثار او از جمله رمان «اینجه ممد» به بیش از چهل زبان دنیا ترجمه شده و همه‌جا با استقبال منتقدان ادبی و علاقه‌مندان به ادبیات مواجه شده‌اند. کمال یکی از مخالفان جدی رفتار حکومت ترکیه با کردهای این کشور بود و بارها به خاطر نوشته‌ها و سخنرانی‌هایش دستگیر و زندانی شد. او اولین نویسنده ترکیه بود که نامزد…

دنیای اقتصاد: کتاب «بازسازی سازمان‌ها» با عنوان فرعی «مراقبت از شرکت‌های بیمار به منظور بهبود وضعیت آنها» نوشته مایکل تنگ با ترجمه دکتر رحمن عابدین‌زاده نیاسر و صدرا خلف منتشر شد. دکتر تنگ در این کتاب از دانش و تجربیات خود در محیط‌های شرکتی آسیایی استفاده کرده و با ارائه مثال‌های واقعی و تکنیک‌های عملی، به مدیران و مشاوران کمک می‌کند تا این راهکارها را در سازمان‌های خود به کار بگیرند. او فرایند بازسازی سازمان را با درمان بیمار مقایسه کرده و مراحل جراحی، احیا و مراقبت را به‌تفصیل شرح می‌دهد.

دنیای‌اقتصاد: کتاب «ادبیات در وضعیت متاورس» نوشته مزدک پنجه‌‌‌‌‌‌‌‌ای که به بررسی تاثیرات فضای متاورس و فناوری‌های دیجیتال بر ادبیات و شعر معاصر می‌پردازد، منتشر شد. این کتاب در دو بخش اصلی تدوین شده‌است: در بخش نخست این کتاب، نویسنده مفهوم متاورس را به‌عنوان یک فضای دیجیتال سه‌‌‌‌‌‌‌‌بعدی توضیح داده و به این مساله پرداخته که چگونه متاورس می‌تواند نظام‌های زبانی و ارتباطی و... را متحول کند. در بخش دوم، نویسنده به تاثیر متاورس و هوش‌مصنوعی بر شعر معاصر پرداخته است.

دنیای‌اقتصاد: رمان «جزیره دکتر مورو» نوشته اچ.جی.ولز با ترجمه محمود گودرزی روانه بازار نشر شد. در خلاصه داستان این رمان کلاسیک آمده است: مردی که از سانحه غرق کشتی گریخته در قایق نجات در وسط اقیانوس رها و شناور است. یک ‌کشتی باری او را نجات می‌دهد اما در آن جانوارانی وحشی و یک ‌موجود عجیب حضور دارد که چیزی بین دیو و انسان است. مرد متوجه می‌شود این‌موجودات راهی یک‌جزیره هستند که متعلق به ‌پزشکی به نام دکتر مورو است. هربرت جرج ولز نویسنده ‌کتاب در سال ۱۸۶۶ متولد شد و ‌سال ۱۹۴۶ فوت کرد. این‌نویسنده انگلیسی…

مراسم کتابگردی سال ۱۴۰۳ با حضور جمعی از اهالی کتاب و نشر و هم‌زمان با نخستین روز از هفته کتاب برگزار شد. این آیین در دولت‌های یازدهم و دوازدهم به صورت گسترده برگزار می‌شد و از برنامه‌های ثابت و گسترده هفته کتاب بود، اما در دولت قبل استقبال چندانی از این طرح نشد. در این برنامه چهره‌های فرهنگی بسیاری حضور داشتند اما مردم خیلی از آن استقبال نکردند. شاید دلیل این اتفاق تبلیغات کم و همیچنین افزایش قیمت کتاب باشد.سید عباس صالحی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، در این روز به اسلامشهر رفت و با کتاب‌فروشان…

دنیای اقتصاد: وضعیت بازار کتاب مثل خیلی چیزهای دیگر در این ماه‌ها و سال‌ها با چالش‌های زیادی روبه‌روست. افزایش هزینه‌های انتشار کتاب از یک سو و از سوی دیگر کوچک شدن سفره معیشت مردم، بازار نشر را به شدت تحت‌تاثیر قرار داده است. طیف وسیعی از کتاب‌خوانان که عمدتا از قشر متوسط جامعه هستند دیگر مثل سابق توانایی خرید ندارند و برای اینکه کتاب را در سبد مصرفی خود حفظ کنند به استفاده از اپلیکیشن‌ها و خریدهای گزینشی رو آورده ‌اند.

دنیای اقتصاد: پیش‌ترها بازارهای هنری دنیا خیلی تابع اتفاق‌های سیاسی نبودند اما حالا اوضاع فرق کرده و کوچک‌ترین تحرک بر بازارهای هنری هم تاثیر می‌گذارد. البته در این میان ترامپ را باید یک استثنا دانست. هنرمندان همیشه در یک دهه گذشته نسبت به رفتارهایش واکنش نشان داده‌اند و حتی زمانی که دوران ریاست‌جمهوری‌اش به پایان رسید و از کاخ سفید دور بود باز هم گفتار و رفتارش میان هنرمندان موج به وجود می‌آورد. حالا او به کاخ سفید برمی‌گردد و در همین مدت‌زمان کوتاهی که از انتخابات آمریکا گذشته هنرمندان دنیا نسبت به انتخاب…

کتاب «سیاست در دهه هفتاد» با عنوان فرعی اندیشه و عملکرد جناح‌های سیاسی تالیف امیر مسعود شهرام نیا از سوی مرکز اسناد انقلاب اسلامی منتشر شد. این اثر درصدد است ریشه تعاملات و نیز وجوه افتراق بنیادین جناح راست و جناح چپِ اصلاح‌طلب و نیروهای فکری لیبرال و تأثیر چگونگی فهم آن‌ها از مسائل و به‌ویژه ریشه‌ها و آبشخورهای فکری برداشتشان از سیاست و امر سیاسی را در گرایش‌های سیاسی آنان جست‌وجو کند. کتاب «سیاست در دهه هفتاد» بر این اساس مدعی است تعاملات جناح‌های سیاسی ایران در دهه ۱۳۷۰ با تاکید بر فهم…

«سیمین دانشور» عنوان یکی از کتاب‌های مجموعه «انسان‌های کوچک؛ آرزوهای بزرگ‌» است که نشر کتاب‌های فیل (بخش کودک و نوجوان انتشارات گهگاه) آن را منتشر و روانه بازار کتاب‌های کودک و نوجوان کرده است.

دنیای‌اقتصاد: رمان «سلام غریبه» نوشته کاترین سنتر با ترجمه‌ مریم رفیعی روانه بازار کتاب شد. در خلاصه داستان این رمان که در رتبه‌ هفتم عاشقانه‌های سال ۲۰۲۳ سایت آمازون قرار دارد، آمده است: «سیدی مونتگومری هرگز انتظار اتفاقی را که برایش می‌افتد، ندارد.

دنیای اقتصاد: آمارهای نشر در تیرماه حکایت از افزایش اندک شمارگان و افزایش ۳۲درصدی قیمت کتاب دارد.‌ براساس آمارهای رسمی انتشار کتاب در تیرماه سال جاری ۷هزار و ۷۹۶عنوان کتاب منتشر شده که در قیاس با بازه زمانی سال گذشته ۲۶درصد کاهش داشته است. میانگین قیمت کتاب به ۱۵۳هزار و ۵۰۰ تومان رسیده است که در مقایسه با بازه زمانی مشابه در تیرماه سال گذشته ۳۲درصد رشد داشته است. در حوزه ادبیات نیز از ۱۵۱۲عنوان منتشره ۹۵۹عنوان تالیفی و ۵۵۳عنوان ترجمه بوده که از این میان شمار کتاب‌های چاپ اول در حوزه ادبیات ۹۷۳عنوان و شمار…

یک نویسنده و مدرس دانشگاه مطرح کرد: مهم‌ترین عاملی که امروزه قلم درگیر آن است، مسئله اقتصاد هنر و به‌طور مشخص بازار کتاب است و باید به اقتصاد قلم توجه بیشتری شود تا نقش‌آفرینی هر چه بیشتر قلم حداقل در شرایط فعلی، زودتر حاصل شود.

دنیای اقتصاد: نمایش‌نامه «رام کردن زن سرکش» نوشته ویلیام شکسپیر با ترجمه علاءالدین پازارگادی منتشر شد. «رام کردن زن سرکش» نمایش‌نامه‌ای کمدی است که در حدود سال‌های ۱۵۹۴ تا ۱۵۹۷ نوشته شده است. در این نمایش‌نامه علاوه بر داستانی عاشقانه ماجراهای خنده‌داری وجود دارد. این نمایش‌نامه در مورد دختری است که برخلاف عرف جامعه قرن شانزدهم میلادی زبان‌بسته و فرمانبر نیست، اما عاقبت تنها خواستگار این دختر با ترفندهایی او را آن چنان تحت‌فشار قرار می‌دهد که تسلیم و مطیع بی‌چون‌و‌چرای شوهرش می‌شود. مضمون این نمایش در…

دنیای اقتصاد-شایان ربیعی: احتمالا کمتر پیش آمده که از حجم و معادلات بازار کتاب جهان آمار یا خبری شنیده باشید، بازاری که به‌تنهایی بیش از یک‌سوم از ارزش کل بازار نشر جهان را به خود اختصاص داده و با‌این‌حال چندان مورد توجه رسانه‌ها نبوده است. البته بدیهی است که جمعیت بالای کشورهای پرشمار این قاره کهن علت اصلی بالا بودن ارزش بازار کتاب آن است، اما نکته مهم، روند روبه‌رشد این بازار در سال‌های اخیر است. رشد درآمدها از سال ۲۰۱۷، یعنی دو سال پیش از آغاز پاندمی کرونا، شتاب بیشتری به خود گرفته است و طبق پیش‌یبنی‌ها این رشد در…

دنیای اقتصاد: ژانر ترسناک چندی است از مضامین کلاسیک فاصله گرفته و با اقبال خوانندگان به کتاب‌های جدیدی که به جنگ، سیاست و ناتوانی می‌پردازند، با افزایش فروش ۵۴درصدی نسبت به سال قبل روبه‌رو شده است.

محمد ملاعباسی در کتاب «لیبرالیسم و مسئلۀ عدالت» مقالاتی را که پیش‌تر در وب‌سایت ترجمان منتشرشده بودند، با ویراستاری مجدد کنار هم قرار داده است. این مقالات با محوریت مسئلۀ عدالت در جهان امروز، نظریات گوناگون فیلسوفان عدالت مغرب زمین را از زبان خود ایشان توضیح می‌دهد. این کتاب برای نخستین بار در پاییز ۱۳۹۴ به بازار کتاب ایران عرضه شد و دربرگیرندۀ مقالاتی از فون هایک، رالز، نوزیک، نوسبام، اوکین، والزر، مک‌اینتایر، الستر، کوهن و رومر است. به همین ترتیب کتاب شامل یازده مقالۀ مجزاست که مترجمان…

دنیای اقتصاد: کتابفروشی‌های عضو سامانه «بازار کتاب» از ۱۲ تا ۲۲ بهمن‌ماه به فروش حضوری و غیر‌حضوری کتاب اقدام می‌کنند. متقاضیان در هر نقطه از کشور برای خرید حضوری یا غیرحضوری می‌توانند تا سقف خرید ۴۰۰ هزار تومان از ۲۵درصد یارانه (تخفیف) خرید استفاده کنند. کتاب‌های عمومی، دانشگاهی و کودک و نوجوان مشمول یارانه کتاب می‌شوند و کتاب‌های آموزشی، کمک‌آموزشی، افست، فاقد شماره شابک، دارای شماره شابک غلط و کتاب‌هایی که در بانک اطلاعاتی خانه کتاب و ادبیات ایران ثبت نشده‌اند مشمول این یارانه نخواهند بود. کتابفروشان نیز…

دنیای اقتصاد: کتاب «رنگین‌کمان تمدن‌ها: باب آشنایی با تمدن‌های جهان» نوشته عبدالحسین آذرنگ منتشر شد. به گفته آذرنگ در این کتاب کوشش شده است که به همه تمدن‌های بزرگ و دگرساز جهان به‌تناسب توجه شود، و خرده‌تمدن‌های مهم هم از نظر دور نمانند، خرده‌تمدن‌هایی که اطلاعات درباره آنها در زبان فارسی زیاد نیست، یا به‌سختی می‌توان به آن اطلاعات دست ‌یافت.

دنیای اقتصاد: چاپ جدید رمان «اشتیلر» اثر ماکس فریش با ترجمه علی‌اصغر حداد منتشر شد. این رمان که نخستین بار سال ۱۹۵۴ به چاپ رسیده درباره مردی است که در شهری کوچک در سوئیس مورد اتهام قرار گرفته و به زندان افتاده است. درواقع به اعتقاد پلیس، او کسی نیست جز آناتول لودویگ اشتیلر که به جرم مشارکت در عملیات جاسوسی برای شوروی تحت تعقیب است. وایت (متهم) همچنان تلاش می‌کند با تعریف داستان‌های مختلفی به پلیس ثابت کند که اشتیلر نیست. این روایت‌های فرعی که برآمده از دل داستان اصلی هستند به تکمیل داستان کمک می‌کنند و…

دنیای‌اقتصاد: کتاب «از حس برف تا خطر بهمن» نوشته عبدالله اشتری منتشر شد. مولف کتاب که خود از کوهنوردان باسابقه است در توضیح این کتاب نوشته است: «در کشورمان رخداد بهمن هر‌ساله خسارت‌های قابل‌توجهی را در مناطق کوهستانی باعث می‌شود. دوستداران ورزش‌های زمستانی از جمله کوهنوردان و اسکی‌بازان نیز از مخاطره بهمن در امان نبوده و تقریبا هر سال در حوادث مرتب با بهمن،‌ تعدادی مصدوم شده یا جان خود را از دست می‌دهند.

دنیای اقتصاد: کتاب «صداع قبله عالم» نوشته صادق عاشورپور منتشر شد. این کتاب مجموع دو نمایش‌نامه به نام «صورت سفرنامه» و «صداع قبله عالم» است. صادق عاشورپور کارگردان تئاتر و از نویسندگان و پژوهشگران پیشکسوت عرصه هنرهای نمایشی به‌ویژه نمایش‌های ایرانی است. وی در این زمینه با نگارش مجموعه ۱۵جلدی نمایش‌های ایرانی و نیز انتشار ۴۰ مجموعه نمایش‌نامه، نام خود را به عنوان یکی از هنرمندان بین‌المللی در زمینه هنر تئاتر مطرح کرده است.

دنیای اقتصاد: کتاب «در ستایش عقل؛ چرا دموکراسی وامدار عقلانیت است» نوشته مایکل پ. لینچ با ترجمه یاسر میردامادی منتشر شد. لینچ در مقدمه این کتاب می‌گوید که در نوشته‌های فلسفی، شکاکیت عمدتا با این ‌ایده همبسته است که ما از معرفت بی‌بهره‌ایم. علاقه نویسنده به ارزش عقل، تا حدودی ناشی از گمان قدیمی‌اش به این ‌امر است که علاقه واقعی به شکاکیت نه به‌خاطر پیامدهای شکاکیت برای معرفت‌فهمی است، بلکه این‌ علاقه به سبب چالشی است که شکاکیت پیش‌ روی اهمیت عقل‌ورزی و کار و بار دلیل‌آوری می‌نهد. به نظر لینچ، در بیشتر…

مهر: با ظهور فناوری کتاب‌خوانی نیز متحول شده و اکنون بازار کتاب‌خوان‌های الکترونیک داغ شده است. این بازار علاوه بر فراهم کردن درآمد آسان برای نویسندگان منبعی غنی برای خوانندگان حرفه‌ای کتاب است.