یک کلمه بهتنهایی کافی است تا در اعتمادبهنفس یک قدرت بزرگ، شکاف ایجاد کند. این همان اتفاقی است که ماه گذشته رخ داد، زمانی که سانائه تاکایچی، نخستوزیر ژاپن، به قانونگذاران در توکیو گفت که حمله یا محاصره چین علیه تایوان، تهدیدی برای «بقا»ی ژاپن محسوب میشود؛ اصطلاحی که طبق قوانین ژاپن، به این کشور اجازه میدهد نیروهای نظامی خود را به خارج از مرزها اعزام کند.